The big challenge is now to prevent the virus from repeating its macabre urban dance in the countryside